Nazra'yo

Aus Nazrapedia

Yo
Bedeutung:	Sprache
Codierung:	-2IJMXklģȄȈ'-
Weiteres:

Das Nazra'yo ist eine synthetische Schriftsprache der Nazra, die ursprünglich zur Kommunikation mit halbintelligenten Maschinen erfunden wurde. Traditionell werden die Symbole nicht von Hand sondern mit Hilfe einer Yot'au geschrieben. Man spricht auch vom Nazra'yot, wenn die Schrift als solches gemeint ist.

• Detailartikel: Yot'au

Durch die ständige Erweiterung des Wortschatzes gewann die Sprache aber bald auch Anhänger im wissenschaftlichen und privaten Bereich. Durch den Einfluss der Menschen enstanden schliesslich Bücher, die Yot'aan, und grosse Wissensbibliotheken in verschiedenen Städten.

• Detailartikel: Yot'aan

Schriftbild

Das Bild zeigt einen typischen Satz im Nazra'yo. Die mittlere Grundlinie heisst Noh'et, die einzelnen Symbole nennt man Yot. Jedes Yot entspricht einem Wort in unserer Sprache, die Schrift ist daher sehr kompakt und platzsparend. Etwa in der Mitte finden sich ausserdem 4 aneinanderliegende Kreise, diese stellen eine Zahl dar. Die Satzrichtung lässt sich anhand der Satzzeichen feststellen, hier ist es wie gewohnt von links nach rechts. In längeren Texten wechselt die Richtung sich nach jeder Zeile ab, so dass die Augen den Text ohne Unterbruch erfassen können.

Entstehung

Das Schriftzeichen für "Tiere"

Lange Zeit kannten die Nazra keine geschriebene Sprache, alle Informationen wurden entweder mündlich, mittels Telepathie oder subtil mit Hilfe des Set-tao übermittelt. Für die Kommunikation mit halbintelligenten Maschinen war jedoch keiner dieser 3 Wege geeignet. Die Lösung dafür bot schliesslich eine geschriebene Sprache, das Nazra'yo.

Wenige Jahre nach seiner Einführung wurde das Nazra'yo auch als Mittel der gewöhnlichen Kommunikation entdeckt. Zunächst nur unter Wissenschaftlern, dann im kommerziellen Bereich und schliesslich auch unter Freunden und Bekannten wurde das Briefe schreiben zu einem kleinen Volkssport. Als dann die Menschen ihre Bücher nach Ancyria mitbrachten, entstanden bald auch nazranische Bücher, die Yot'aan.

Während dieser Entwicklung wurde der Wortschatz des Nazra'yo drastisch erweitert. Neue Symbole wurden eingeführt, bestehende Symbole der Häufigkeit nach geändert und überholte Zeichen wurden gestrichen oder ersetzt. Erst durch die öffentliche Nutzung stabilisierte sich die Sprache bis hin zu ihrer heutigen Form, in der fast nur noch Erweiterungen statt Änderungen durchgeführt werden.

Schriftsymbole

Die Schriftsymbole werden Yot genannt. Im Beispiel links werden insgesamt 4 Yot gezeigt. Sie sind um die kleinen Kerne (Kreise) herum aufgebaut, welche entlang der Noh'et (Grundlinie) angeordnet sind. Am Anfang, am Ende und vor dem vierten Symbol befinden sich Satzzeichen. Die Yot bestehen (nebst dem Kern) aus 6 Schalen und 6 Segmenten, plus einigen Sonderzeichen, die auf den Schalen oder als Anhängsel zu den Bindelinien gezeichnet werden.

• Detailartikel: Yot

Yo'mo (Satzbau)

Das Nazra'yo besitzt einen isolierten Sprachbau, die Wortpositionen innerhalb eines Satzes sind also fix vorgegeben (Subjekt > Verb > Objekt). Es ist eine agglutierende Sprache, bei der die Prä- und Suffixe jeweils im Wortsymbol mit enthalten sind.

Fragesätze werden gebildet, indem man die gesuchten Informationen durch ein Fragesymbol ersetzt, etwa so: "Du bist (?) Jahre alt" - "Ich bin 24". Ganze Sätze werden in Frage gestellt, indem man das Fragezeichen am Schluss setzt. Dies entspricht in etwa dem "nicht wahr?" oder "stimmts?" im Deutschen.

Passive Sätze und den Imperativ kennt das Nazra'yo nicht.

Komparativ

Das Nazra'yo kennt keine Steigerungsformen wie schnell, schneller, am schnellsten. Derartige Konstrukte können höchstens mit Hilfsadjektiven wörtlich übersetzt werden (schnell, mehr schnell, maximal schnell), dies ist jedoch unüblich.

Vergleiche werden mit "mehr", "weniger" oder "gleich" gebildet, Verknüpfungen mit dem sogenannten Autopositiv. Der Satz "Je mehr Freunde man hat, desto reicher ist man" würde wörtlich abgebildet "Je Freunde desto Reichtum" lauten. Autopositiv bedeutet, dass beide Werte sich vergrössen, also mehr Freunde entsprechen auch mehr Reichtum. Eher unüblich ist die gegenteilige Verwendung, wenn ein Wert sich vergrössern muss, damit der andere kleiner wird. Als Beispiel dafür der Bau eines Hauses; je weniger Material dabei benötigt wird, desto günstiger kann es gebaut werden. Die Beziehung lautet hier "Je weniger Material desto günstiger", ein Nazra würde den Satz aber als Autopositiv ausdrücken: "Je Material desto teuer".

Zahlen und Zahlensysteme

Die Zahlen von 0 bis 5

Genauso wie die Schrift ist auch die nazranische Mathematik nach einem eigenwilligen System aufgebaut. Die Besonderheiten zeigen sich in der Notation der Zahlen, die zum einen im Hexalsystem (statt wie bei den Menschen im Dezimalsystem) erfolgt und zum anderen ganz ohne Fliesskommazahlen auskommt. Gross Zahlen werden im Nazra'yo schlicht aneinandergereiht (vgl. 12'345 würde man 1-2-3-4-5 aussprechen).

• Detailartikel: Nazra'yo Zahlensystem

Namen und Bezeichnungen

Im ursprünglichen Nazra'yo gab es keine Namen und Bezeichnungen, dieser Bedarf entstand erst, als die Sprache auch im Alltag eingesetzt wurde. Zu diesem Zeitpunkt war die menschliche Lautschrift bereits bekannt, so dass man beschloss, deren Alphabet (oftmals nur Grossbuchstaben) für die Darstellung von Namen zu verwenden. Die Grammatik verlangt, die Lautschrift durch Klammern einzugrenzen, jüngere Nazra lassen dies aber auch gerne weg.

Beispiel: "(Mein) Name (ist) Thomas."

Wichtige Wörter

Yot	Übersetzung
	Hallo, Gruss
	ja, einverstanden
	Nazra (Rassenbezeichnung)
	Gegner, Feind
	Sturm
	ja, einverstanden
	nein, nichts
	ich
	du, Sie
	er, sie, es
	Name
	Wasser
	Macht, Magie